Here is something that is sure to be helpful if you own property in Rocky Point. Available now on AMAZON is “Law of Condominium Property Regime for the State of Sonora”.
This is a boon for those of us who do not have the language skills to understand legaleez in Spanish. It is all of the laws of the state that relate to condo ownership.
Steve Schwab is the CEO of Casago Reservations, the property management and reservations company with a big presence in Rocky Point, the US, and other Mexican cities. He had a certified translator (Shandra Keesecker) put the law into understandable English.
From the book…
Feeling confused by the laws governing homeowners and their properties in Mexico?
Rest assured, you are not alone. It can be hard when you aren’t a native Spanish speaker to correctly interpret what the laws are saying. And if you’re relying on friends or other homeowners to give you the straight scoop, you just might be putting yourself at risk.
That’s why we at Casago decided to publish The Law of Condominium Property Regime for the State of Sonora.We hired a certified translator to take the law from Spanish to English because we care about our clients. We wanted them to have a guide they could understand. This book is not a substitute for bona fide legal counsel. But it will provide you with enough information to do the right things, ask the right questions, and to easily recognize when you may be in a situation that requires a lawyer.
If you’d like to learn more about how Casago takes care of their family of condominium and vacation homeowners, contact us at (877) 276-5745 or email SLB@Casago.com.